Revisión de los procedimientos judiciales concluidos en Ucrania.
(Nuevos procedimientos judiciales en Ucrania para revocar y modificar las condiciones de las sentencias: sentencias comerciales, impagos, denegaciones de concesiones y licencias, embargos, quiebras, Servicios bancarios y financieros, contratación pública, custodia de menores, manutención, filiación y divorcio en Ucrania).
Revisión de sentencias en Ucrania.
El subtítulo ejemplifica todas las posibilidades introducidas por el Código de Procedimiento Civil ucraniano revisado. Dicho código introdujo el artículo 423, que contiene disposiciones relativas a la " Revisión de decisiones judiciales por circunstancias excepcionales o de reciente descubrimiento ". El primer párrafo de dicho artículo establece: " Las decisiones, resoluciones o sentencias de un tribunal que hayan concluido el análisis de un caso firme podrán ser revisadas por circunstancias excepcionales o de reciente descubrimiento".
Lo anterior abre un abanico ilimitado de posibilidades de revisión. El legislador ucraniano, en su primer párrafo, no se limitó a la posibilidad de circunstancias excepcionales o recién descubiertas. Por ejemplo, en Ucrania no existe impedimento alguno para revisar una decisión consensual o judicial que otorgue pensión alimenticia o custodia de menores. Una sentencia de divorcio en Ucrania que determine la custodia y la pensión alimenticia puede impugnarse en cualquier momento mediante el proceso de revisión de divorcio. El proceso para modificar los términos del divorcio en Ucrania puede iniciarse incluso después de un largo período, ante la presencia de nuevos hechos, ya sean desfavorables para el progenitor obligado a la pensión alimenticia o al que se le ha denegado la custodia, o para el otro excónyuge.
Algunas circunstancias típicas de divorcio que permiten la revisión de la sentencia, la custodia y la manutención de los hijos en Ucrania incluyen: nuevo matrimonio o convivencia estable, hijos adicionales, pérdida o disminución de ingresos laborales y cualquier otra razón que coloque a la persona en una situación económica o social menos ventajosa que cuando se tomó la decisión anterior, o la falta de interés de la madre con la custodia en el menor asignado. La decisión que se modifica puede ser consensual, judicial o ante un tribunal.
En Ucrania, el tribunal competente para los procedimientos de revisión de divorcios es el tribunal local ucraniano. En los casos de derecho de familia en Ucrania, el tribunal competente es el que dictó la sentencia de divorcio, incluso antes de la sentencia local, o, si el divorcio con una mujer ucraniana se dictó en Italia, el tribunal del domicilio ucraniano del excónyuge.
Otro aspecto importante para obtener una revisión judicial en Ucrania es el descubrimiento de pruebas nuevas, hasta entonces desconocidas. Esta firma suele ser contactada por personas que informan haber descubierto pruebas o documentos con posterioridad. En estos casos, también es posible iniciar el proceso de revisión de las resoluciones judiciales ucranianas.
Revisión de las sentencias ucranianas.
Es muy importante la posibilidad de acudir a los tribunales italianos en ciertos casos para obtener cambios en las condiciones del divorcio.
Por ejemplo, un matrimonio celebrado en Ucrania por los padres de un menor debe considerarse válido en Italia, aunque no esté registrado, de conformidad con el artículo 19 del Decreto Presidencial n.º 396, de 3 de noviembre de 2000. Lo mismo se aplica a una sentencia de divorcio dictada por un tribunal ucraniano, que, aun sin estar registrada, debe considerarse válida y automáticamente reconocida en Italia, de conformidad con el artículo 61 de la Ley 218/1995, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en dicha disposición: la competencia del juez que la dictó, el respeto al principio del procedimiento contradictorio y al derecho del demandado a defenderse, la firmeza de la sentencia conforme a la ley del lugar donde se dicta, que la sentencia no sea contraria a otra resolución dictada en Italia, la inexistencia de procedimientos pendientes sobre la misma materia y con las mismas partes en nuestro territorio, y que la sentencia no sea contraria al orden público.
Dicho esto, las partes interesadas tienen derecho a obtener una modificación de la orden emitida por el tribunal ucraniano, relativa a la revisión de la contribución al mantenimiento del hijo menor, por parte del tribunal italiano.
De hecho, de conformidad con el art. 12 quater L. 898/70, la jurisdicción del tribunal italiano se establece cuando el apelante reside permanentemente en Italia.
Además, el juez italiano encargado de modificar las condiciones del divorcio tiene potestad para pronunciarse no solo sobre las relaciones personales entre los cónyuges, sino también sobre cuestiones incidentales relacionadas con ellas, incluidas las relativas a la manutención y las relativas a las relaciones con los hijos.
Finalmente, el juez italiano podrá evaluar, de conformidad con los artículos 337 quinquies del Código Civil italiano y los artículos 5 y 6 de la Ley 898/70, los presupuestos y circunstancias ya existentes en el momento de la decisión extranjera que no fueron considerados bajo la legislación extranjera , o un cambio posterior en las circunstancias, a los efectos de la revisión solicitada, con la consiguiente aplicación de la ley italiana al caso específico.
Con una amplia experiencia en la resolución de cuestiones legales en Ucrania, el equipo del bufete internacional para Ucrania "LegalGB Law Firm" está siempre dispuesto a responder, de acuerdo con los estándares de las mejores prácticas profesionales, a las solicitudes y problemas de sus clientes en Ucrania y de los ucranianos en Italia.
Tras leer y estudiar detenidamente la controversia, la Firma evalúa la viabilidad del experimento de revisión de la cosa juzgada en Ucrania caso por caso.
