Cobro de deudas en Ucrania.

La solución al problema de las deudas incobrables en Ucrania.

 

En primer lugar , con respecto al cobro de deudas en Ucrania,  es importante definir un aspecto fundamental: el impago del deudor no interrumpe el plazo de prescripción. Un intento de cobro extrajudicial en Ucrania es simplemente un intento de alcanzar una solución amistosa.

En segundo lugar , una notificación formal o cualquier correspondencia de una persona no autorizada en Ucrania, ya sea un abogado no autorizado o una parte directa, carece de validez legal ante un tribunal ucraniano. Toda persona que ejerza la abogacía debe indicar, bajo pena de nulidad, su número de licencia para ejercer como abogado en Ucrania. En otras palabras, debe estar inscrita en el Registro Unificado de Abogados de Ucrania.

Además, es necesaria una aclaración: ¡  el procedimiento europeo de orden de pago no tiene efecto jurídico en Ucrania!  Este procedimiento de orden de pago se aplica únicamente a las obligaciones contraídas entre Estados miembros de la Unión Europea y no con Ucrania, que, como es bien sabido, no forma parte de la UE. 

​

El nuevo régimen de cobro de deudas en Ucrania fue introducido por la Ley N° 2147-VIII, que entró en vigor el 1 de enero de 2019.

Con la reforma antes mencionada, el legislador ucraniano ha introducido importantes innovaciones en la actividad procesal en Ucrania, lo que también ha cambiado el marco de cobro de deudas en Ucrania.

En cuanto a las ventajas de la legislación ucraniana sobre cobro de deudas, cabe destacar: la primera novedad introducida por la reforma mencionada anteriormente es que el cobro de deudas solo puede ser iniciado por un abogado que ejerza en Ucrania. 

En segundo lugar,  todos los procedimientos de cobro de deudas en Ucrania  requieren un depósito de garantía  equivalente al 1,5% del importe de la deuda reclamada. 

Además, el plazo para interponer un recurso de casación o apelación en Ucrania se ha ampliado de 10 a 30 días.

Otro avance importante es que, desde una perspectiva jurídica, Ucrania ha abandonado por completo el principio de dictar sentencias basadas en el libre juicio del juez, adoptando definitivamente el enfoque anglosajón de la prueba científica. Por lo tanto, la llamada prueba presuntiva no tiene cabida en el sistema jurídico ucraniano. 

​

Las etapas del cobro de deudas en Ucrania:

1 ) Notificación de incumplimiento por parte del deudor  en Ucrania con indicación específica de la prestación requerida (pago, cumplimiento del contrato, entrega o devolución de la mercancía). Si no se atiende la notificación de incumplimiento:

2 ) mediación para la resolución de la disputa en Ucrania , si el deudor plantea quejas, por ejemplo impugnando la cantidad o calidad de los productos vendidos y no pagados;

3 ) En caso de impago en Ucrania : interponer recurso ante un tribunal ucraniano, concretamente ante el juzgado mercantil. La legislación ucraniana exige que el juez dicte sentencia en un plazo de dos meses. Este plazo se suele respetar. La sentencia en Ucrania es provisionalmente ejecutable y el deudor tiene 30 días para interponer recurso. Si se interpone recurso en Ucrania, el procedimiento concluirá dentro del plazo adicional de dos meses, si bien, salvo en casos especiales, la sentencia de primera instancia sigue siendo ejecutable.

4 ) Fase de ejecución para el cobro de deudas en Ucrania : embargo, ejecución hipotecaria y venta o cesión directa de cualquier suma cobrada. 

​

Plazo de prescripción : Conforme a la legislación ucraniana, las deudas no cobradas dentro de los tres años siguientes al vencimiento del plazo de pago acordado entre las partes, a falta de un contrato firmado y sellado por el deudor que prorrogue su validez o de una notificación de incumplimiento al abogado por el plazo adicional concedido y aceptado, se consideran extinguidas e  irrecuperables. En estos casos, el Despacho, aplicando tratados internacionales y derecho privado comparado con Ucrania en materia de cumplimiento contractual, interpone recurso ante el Tribunal Mercantil ucraniano, argumentando que la obligación no debió haberse cumplido en Ucrania, puesto que se perfecciona y extingue al recibirse el pago. En tales casos, el plazo de prescripción ordinario del país extranjero puede aplicarse al cobro de la deuda de conformidad con el Tratado de Bruselas 44/01, del que Ucrania es parte. 

​

El panorama del cobro de deudas en Ucrania.

En caso de impago en Ucrania : debe asegurarse de poder demostrar la deuda. En Ucrania, se recomienda utilizar el formulario escrito para los acuerdos «ad probationem». Consejo:

• acuerdos firmados en dos idiomas y, si fuera necesario, en un tercer idioma, preferiblemente inglés, para evitar malentendidos;

• condiciones generales;

• confirmaciones de pedidos;

• copias de facturas;

• prueba de entrega o servicios;

• Correspondencia con el deudor.

Si es posible, conviene registrar los contratos. Para conocer las condiciones, consulte:  “Contratos y consultoría internacionales”.

​

Reconocimiento de mandatos judiciales y sentencias extranjeras en Ucrania.

El despacho puede ayudarle con el proceso de reconocimiento de sentencias y resoluciones judiciales italianas en Ucrania. El reconocimiento de una sentencia tarda el doble que en los tribunales ucranianos. Evidentemente, una sentencia o un mandato judicial italiano tiene un peso significativo en caso de apelación ante el tribunal mercantil de un tribunal ucraniano. Para comprender mejor este tema, visite la página dedicada al reconocimiento de sentencias italianas y extranjeras en Ucrania.

​

Cobro de deudas por vías extrajudiciales y judiciales en Ucrania.

La empresa realiza las siguientes actividades:
• adquisición de la documentación relativa al crédito a cobrar en Ucrania,
• verificación in situ de la disponibilidad y solvencia del deudor,

• Evaluación de la estrategia para la recuperación de la deuda ucraniana,
• Preparación del mandato y estimación de los plazos, posibilidades de recuperación y costes del procedimiento,

• Actividades de cobro de deudas extrajudiciales y judiciales ante las autoridades ucranianas;
• Coordinación de información deudor-legal-acreedor sin trámites adicionales en italiano;

• posibilidad de intentar la conciliación o la mediación en Ucrania mediante arbitraje.

• Análisis de   los convenios  y procedimientos internacionales ante el Ministerio de Justicia de Ucrania  para el reconocimiento de sentencias, mandamientos judiciales o cualquier resolución formal dictada en el extranjero y que deba ejecutarse en Ucrania;

• Actividad judicial ante tribunales extranjeros en caso de que el procedimiento se traslade a Italia desde Ucrania.

​

​

En resumen: con respecto a los aspectos mencionados sobre el cobro de deudas en Ucrania, el Despacho posee un amplio conocimiento de la legislación ucraniana aplicable y está autorizado para ejercer todos los derechos de sus clientes ante todos los tribunales, incluyendo los de apelación. El Despacho puede, cuando sea necesario, presentar solicitudes y apelaciones, generar documentos y registros, validar registros, inscribir a personas físicas, asociaciones y otras entidades. Asimismo, el Despacho tiene derecho a obtener, remitir y solicitar certificados y copias de la situación socioeconómica de cualquier entidad pública o privada. A este respecto, le invitamos a consultar  la página dedicada a la lucha contra el fraude en Ucrania .