Divorcio en Ucrania, divorcio con esposa ucraniana, manutención de los hijos en caso de divorcio en Ucrania, juzgado de divorcios en Ucrania, bufete de abogados internacional en Ucrania, ley de divorcios en Ucrania
Scheidung in der Ukraine, Scheidung mit ukrainischer Ehefrau, Kindesunterhalt bei Scheidung in der Ukraine, Scheidungsgericht in der Ukraine, internationale Anwaltskanzlei in der Ukraine, Scheidungsrecht in der Ukraine
Divorciarse en Ucrania.
Protección integral en los procedimientos de separación y divorcio en Ucrania.
Decreto de divorcio en Ucrania y transcripción en Italia y en el extranjero.
.jpg)
¡ Noticias
Aclaración sobre el divorcio en Ucrania obtenida del registro civil de Ucrania (zags).
Este procedimiento de divorcio en Ucrania, muy común entre los ucranianos y la forma preferida de divorcio en Ucrania, no se recomienda para matrimonios mixtos (una mujer italiana y una ucraniana), ya que teóricamente es posible, en el caso de matrimonios entre un ucraniano y un extranjero, solo en casos completamente residuales y particulares, como se explica a continuación .
El divorcio en Ucrania, tramitado ante el tribunal ucraniano local, presenta desacuerdos y numerosas incertidumbres en cuanto a su reconocimiento en el extranjero. En otras palabras, obtener el divorcio en Ucrania mediante un procedimiento simplificado no siempre exime a la persona no ucraniana, que podría divorciarse en Ucrania y seguir casada en el extranjero, de los graves riesgos que ello conlleva.
En los casos en que este procedimiento de divorcio en Ucrania "podría" ser factible ( recomendado con demasiada frecuencia de forma precipitada, con miras al bajo coste y unilateralmente en función únicamente de la legislación ucraniana, sin tener en cuenta los efectos a nivel del derecho internacional y comparado ), el procedimiento es el siguiente:
a) La presencia física de ambos cónyuges en la oficina del registro civil con jurisdicción territorial en Ucrania es obligatoria. Por lo tanto, no es posible utilizar un "zags" (una oficina provisional) en Ucrania, ni estar representados por abogados o representantes;
b) los cónyuges no deben tener hijos menores en común, ni debe existir riesgo de que el cónyuge que se divorcia quede embarazada;
c) las partes deben llegar a un consenso completo sobre el divorcio en Ucrania, en todos los aspectos;
d) El cónyuge no ucraniano debe demostrar conocimiento jurídico del idioma ucraniano o subsanar esta deficiencia. A este respecto, cabe señalar que en todos los Estados constitucionales, el conocimiento oficial del idioma nacional se determina por la ciudadanía. Por lo tanto, es evidente que un acto tan importante como el cambio de estado civil de una persona no ucraniana debe cumplir con este requisito. Por ejemplo, en Italia, esta cuestión también se regula en el Código Penal, artículo 143, apartado 4/2, que establece: «Se presume el conocimiento del idioma italiano para los ciudadanos italianos hasta que se demuestre lo contrario». El incumplimiento de este requisito conlleva la nulidad del acto.
El acta de divorcio expedida en Ucrania debe cumplir con todos los requisitos formales y sustantivos para su registro y reconocimiento en el extranjero, de acuerdo con las normas internacionales, y no basta con un certificado de asistencia. Además, el funcionario que la expide debe acreditar su condición de funcionario público.
Las oficinas estatales extranjeras receptoras suelen negarse a aceptar e inscribir este tipo de divorcio en Ucrania. Como suele ocurrir, incluso después de un tiempo, el registro civil, tras verificar la irregularidad del proceso de divorcio en Ucrania, se ve obligado a cancelar la inscripción por ser contraria a la legislación nacional vigente. Estos problemas suelen surgir, por ejemplo, cuando el cónyuge extranjero desea volver a casarse o cuando existe un asunto de herencia, y la administración pública ha realizado todas las comprobaciones necesarias para la expedición de certificados y notificaciones legales. Cabe señalar que el paso del tiempo no subsana la deficiencia de este procedimiento, que puede surgir en cualquier momento.
En conclusión, todo proceso legal que involucre múltiples sistemas jurídicos, por ejemplo, el italiano y el ucraniano, debe cumplir con ambos: el cumplimiento exclusivo de la ley ucraniana no es suficiente. De lo contrario, la posición jurídica extranjera sería rechazada.
Para quienes se hayan divorciado previamente en Ucrania a través del registro civil ucraniano y necesiten regularizar el trámite, es posible solicitar la reconciliación del divorcio ante un tribunal ucraniano. Esto es posible incluso después de un largo período de tiempo.
Cabe señalar que en Ucrania el divorcio es directo y no requiere un proceso de separación, salvo en casos excepcionales. El tiempo necesario para obtener el divorcio en Ucrania oscila entre 3 y 6 meses, salvo circunstancias imprevistas.
Diferencia entre separación y divorcio: ¿qué dice la ley de divorcio en Ucrania?
La separación y el divorcio en Ucrania, legalmente hablando, tienen efectos y duraciones diferentes tanto en Ucrania como en Italia. La separación puede considerarse un período de reflexión que ayuda a determinar si un matrimonio en Ucrania o con una mujer ucraniana en Italia es recuperable, especialmente para la estabilidad de los hijos. Durante esta fase, las obligaciones maritales (incluida la fidelidad) no se suspenden. En Ucrania, si bien el divorcio directo es posible, el período de separación de hecho (previo a la solicitud de divorcio en Ucrania) influye considerablemente en las decisiones posteriores del juez en materia de divorcio. De hecho, con una separación de hecho en Ucrania o con una mujer ucraniana que dura más de un año, el otro cónyuge no puede oponerse a la disolución del matrimonio (divorcio en Ucrania) en los procedimientos posteriores. Por el contrario, en el caso de una separación de hecho que dura menos de un año, el juez, a petición de una de las partes y en presencia de hijos menores, puede conceder un período de reconciliación de hasta tres meses. Sin embargo, esta posibilidad es residual y se utiliza poco en el sistema legal ucraniano en materia de divorcio.
En Ucrania, en cambio, el divorcio directo consiste en la disolución definitiva del matrimonio y puede ser establecido por un juez en cualquier caso, incluso si no ha transcurrido ningún período de separación.
La diferencia fundamental entre la separación y el divorcio en Ucrania es la siguiente: durante la separación, el matrimonio continúa y existe la posibilidad de reconciliación en cualquier momento. El divorcio, en cambio, disuelve el vínculo matrimonial de forma permanente.
Tanto en la separación de una mujer ucraniana como en el divorcio en Ucrania, el cónyuge económicamente desfavorecido no tiene derecho a pensión alimenticia, salvo en casos excepcionales, y la situación económica de los hijos debe permanecer inalterada respecto a la que tenían durante el matrimonio. En tales casos, el cónyuge no custodio debe garantizar un nivel mínimo de subsistencia para los hijos.
Manutención para el ex cónyuge ucraniano y los hijos tras el divorcio en Ucrania.
En Ucrania, no existe ninguna disposición relativa a la manutención del ex cónyuge en ausencia de hijos menores.
Por el contrario, en presencia de hijos menores nacidos del matrimonio y/o reconocidos en ausencia de vínculos matrimoniales, en Ucrania se aplica el principio de pago de un porcentaje que oscila entre el 25 y el 35% del patrimonio neto mensual, derivado del número y la edad de los menores.
Más información
Índice :
-
Diferencia entre separación y divorcio: ¿qué dice la ley de divorcio en Ucrania?
-
Formas de divorcio en Ucrania. Cómo obtener el divorcio en Ucrania.
-
La revisión de los procedimientos de divorcio ya ha concluido en Ucrania.
-
Divorcio en Ucrania durante la fase de separación en Italia.
Formas de divorcio en Ucrania.
Cómo funciona el divorcio en Ucrania.
Tipos de procedimientos de divorcio en Ucrania:
1) Divorcio en Ucrania por mutuo consentimiento (acuerdo entre las partes) ante un tribunal ucraniano. El divorcio en Ucrania puede ser ejecutado a distancia por las partes mediante un apoderado.
2) Divorcio judicial por desacuerdo entre las partes en Ucrania, siempre ante el tribunal ucraniano con jurisdicción territorial. También puede realizarse a distancia desde Ucrania, igualmente mediante un abogado especializado.
3) Divorcio en el municipio ucraniano (oficina de registro - zags Ukraine), por acuerdo entre las partes.
En los dos primeros casos de divorcio en Ucrania, dado que un tribunal ucraniano emite una sentencia formal mediante un decreto de divorcio, se cumplen todos los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) n.º 1215/2012, que complementa el artículo 64 de la Ley italiana n.º 218/1995. Por lo tanto, el decreto de divorcio ucraniano se registra directamente en Italia sin excepciones ni objeciones por parte de la Administración Pública.
Respecto a la tercera forma de divorcio mencionada en Ucrania, ante el registro civil (o registro municipal en Ucrania), como se explicó anteriormente, la validez de esta forma de divorcio en Italia está sujeta a numerosas objeciones, con rechazos durante las fases de transcripción y reconocimiento en Italia. La razón radica en cuestiones jurídicas fundamentales. Los artículos 65 y 66 de la Ley n.º 218 de 1995, que contienen disposiciones sobre el artículo 65, « Reconocimiento de resoluciones extranjeras », y el artículo 66, « Reconocimiento de resoluciones extranjeras de jurisdicción voluntaria », incluyen una cláusula clave en el último párrafo del artículo 65, también citada en el artículo siguiente, que simplemente establece: « siempre que […] se hayan respetado los derechos esenciales de defensa».
De lo anterior se desprende claramente que un italiano que firme un divorcio en ucraniano ante los tribunales ucranianos nunca podrá disfrutar de protección legal por varias razones: la falta de un abogado oficialmente designado y autorizado para ejercer ante los tribunales ucranianos; la falta de conocimiento certificado del derecho ucraniano; y la falta de conocimiento certificado del idioma ucraniano oficial y de comprensión del significado legal real de la institución del divorcio ante los tribunales ucranianos.
Por las razones expuestas, y dado que se vulneran los derechos fundamentales de defensa frente a ciudadanos italianos, consagrados en el artículo 65 de la Ley 218/1995, los registradores civiles italianos suelen negarse a inscribir divorcios en Ucrania ante los tribunales ucranianos. Esto se agrava aún más considerando que, desde 2018, en Ucrania, al igual que en Italia, la defensa legal a cargo de un abogado habilitado para ejercer ante los tribunales ucranianos es obligatoria por ley.
Procedimiento de divorcio en Ucrania, cómo divorciarse de una mujer ucraniana.
En Ucrania, el divorcio puede iniciarse incluso si el proceso de separación se ha iniciado o finalizado en Italia u otro país, por ejemplo, mediante separación judicial, divorcio de mutuo acuerdo, negociación asistida o ante el registro civil. De hecho, la legislación italiana establece claramente que la separación legal de los cónyuges y el divorcio son dos figuras jurídicas distintas. Regulan aspectos diferentes de la relación matrimonial y, por lo tanto, son compatibles y se superponen. La primera —la separación— regula la relación durante el matrimonio; la segunda —el divorcio— la extingue. Para comprender mejor este tema, recomendamos leer la página dedicada.
En Ucrania, el divorcio es directo y las sentencias de divorcio se reconocen en Italia, al igual que en todos los países de la UE. Asimismo, un divorcio ucraniano dictado por un tribunal se reconoce en todos los países regidos por el Estado de derecho.
Proceso legal para los procedimientos de divorcio tanto por mutuo acuerdo como judicial en Ucrania:
1) una apelación ante un tribunal ucraniano firmada en las formas legales para documentos originados por extranjeros;
2) presentación ante el tribunal y notificación a la parte contraria;
3) Juicio ante el tribunal ucraniano. El plazo para la reforma judicial ucraniana se ha extendido ligeramente, aunque sigue siendo extremadamente corto en comparación con los plazos de los tribunales italianos.
No se concede pensión compensatoria si el cónyuge puede trabajar. Si hay hijos, salvo en casos especiales, la pensión compensatoria no puede superar el 25-30% de los ingresos mensuales reales procedentes del trabajo.
Servicios de divorcio en Ucrania:
-
Asistencia jurídica y representación de las partes en los procedimientos de divorcio en Ucrania.
-
Asesoramiento legal para el divorcio del cliente, incluyendo información inicial sobre todas las etapas y elementos importantes que definen el proceso. También le indicamos la documentación necesaria para el futuro proceso de divorcio en Ucrania.
-
Preparación de la demanda de divorcio y la documentación necesaria para su presentación ante los tribunales de Ucrania.
-
Tramitación de la demanda de divorcio y la reconvención de divorcio en Ucrania.
-
asistencia y representación en los procesos de distribución de bienes comunes en Ucrania,
-
preparación de la acción de distribución y consultoría sobre la transacción de distribución en Ucrania,
-
asistencia en la toma de decisiones sobre la custodia de menores en Ucrania,
-
tramitación y representación en procedimientos de custodia de menores para determinar la cuantía de la pensión alimenticia en Ucrania,
-
tramitación de la acción relativa al aumento/reducción del importe de la pensión alimenticia para hijos menores en Ucrania,
-
tramitación de la acción relativa al acuerdo de divorcio para los vínculos personales de padres y menores en Ucrania,
-
Acciones de verificación de paternidad para niños nacidos dentro o fuera del matrimonio en Ucrania;
-
negociaciones con la parte contraria para establecer un acuerdo de divorcio, si esto es posible en Ucrania,
-
representar al cliente ante el tribunal durante los procedimientos de divorcio y durante la acción de distribución de bienes en Ucrania.
-
proporcionar al cliente información completa sobre las etapas del proceso, el estado actual y la evolución futura de la acción en Ucrania,
-
Registro de divorcio desde Ucrania en Italia.
Servicios legales – servicios de divorcio en Ucrania para ciudadanos italianos en Ucrania:
-
Servicios integrales de divorcio: asesoramiento legal, asistencia y representación en Ucrania.
-
Asesoramiento legal para clientes en Ucrania, a través de todos los medios modernos de comunicación: teléfono, correo electrónico o internet;
-
La variedad de métodos de comunicación se utiliza para ofrecer a los clientes del extranjero (Italia, todos los países de la UE y EE. UU.) una gama de servicios perfectamente adaptados a las solicitudes y necesidades personales de los clientes en Ucrania.
-
Representación jurídica de ciudadanos italianos y de la UE en el extranjero, en Ucrania, en procedimientos de divorcio, ante solicitudes pendientes ante los tribunales ucranianos, sin exigirles que comparezcan personalmente en Ucrania;
-
La representación legal de ciudadanos italianos en el extranjero ante los tribunales durante los procedimientos de divorcio se basa en una delegación ad hoc en Ucrania.
-
Transcripción del acta de divorcio obtenida en Ucrania en el país de origen del cónyuge asistido,
-
Información completa al cliente sobre las etapas del proceso en Ucrania y el estado actual de la acción en desarrollo.
Servicios jurídicos – reconocimiento de sentencias de divorcio extranjeras en Ucrania y de Ucrania a Italia:
-
Asesoramiento legal en línea sobre el reconocimiento de divorcios obtenidos en el extranjero;
-
preparación de documentos legales para el reconocimiento y registro del divorcio obtenido en Ucrania;
-
Obtención de documentos y escrituras legales: sentencia de divorcio, certificado de matrimonio, apostillas, traducciones y supervisión notarial de documentos legales de estado civil y resoluciones judiciales en Ucrania.
-
Reconocimiento de sentencias de divorcio extranjeras en Ucrania mediante la inscripción del divorcio en el Servicio de Estado Civil correspondiente;
-
reconocimiento en Ucrania e Italia de las sentencias de divorcio extranjeras presentadas ante el tribunal competente;
-
Inscripción en Ucrania de divorcios celebrados en el extranjero,
-
Información completa para el cliente sobre las etapas del proceso, el estado actual y la evolución de la acción en Ucrania.
Documentos y procedimiento para el divorcio en Ucrania.
Documentos necesarios para iniciar el procedimiento:
1) copia certificada del certificado de matrimonio;
2) copia del pasaporte traducido;
3) copia del certificado de nacimiento y ciudadanía traducida con apostillas;
4) en presencia de niños: estado familiar con indicación de hijos menores;
5) en presencia de bienes a dividir, listas e inspecciones legales;
6) delegación y poder especial autenticado y legalizado para defender.
La presencia de la parte en el juicio no es necesaria; basta con haber designado un abogado para que el procedimiento continúe.
En resumen : con respecto a las cuestiones mencionadas sobre el divorcio para mujeres ucranianas, el Despacho posee un amplio conocimiento de la legislación aplicable en Ucrania e Italia y está autorizado en ambos países para ejercer todos los derechos de sus clientes, tanto por vía consensual como judicial, ante todos los tribunales y juzgados de apelación para protegerlos. El Despacho puede, según sea necesario, presentar solicitudes y apelaciones, generar documentos y registros, validar registros, inscribir a personas físicas, asociaciones y solicitudes. Asimismo, el Despacho tiene derecho a obtener, remitir y solicitar certificados y copias relativos a la situación socioeconómica de cualquier entidad pública o privada.
La revisión de los procedimientos de divorcio ya ha concluido en Ucrania.
(Nuevo procedimiento para cambiar, revocar y modificar las condiciones del divorcio en Ucrania)
Revisión de las sentencias ucranianas en Italia.
Es muy importante la posibilidad de acudir a los tribunales italianos en ciertos casos para obtener cambios en las condiciones del divorcio.
Un matrimonio celebrado en Ucrania por los padres de un menor se considerará válido en Italia, aun cuando no esté registrado, de conformidad con el artículo 19 del Decreto Presidencial n.º 396, de 3 de noviembre de 2000. Lo mismo se aplica a una sentencia de divorcio dictada por un tribunal ucraniano, la cual, aun cuando no esté registrada, se considerará válida y automáticamente reconocida en Italia, de conformidad con el artículo 61 de la Ley 218/1995, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en dicha disposición: la competencia del juez que la dictó, el respeto al principio del procedimiento contradictorio y al derecho del demandado a defenderse, la firmeza de la sentencia conforme a la ley del lugar donde se dicta, que la sentencia no sea contraria a otra resolución dictada en Italia, la inexistencia de procedimientos pendientes sobre la misma materia y con las mismas partes iniciados en nuestro territorio, y que la sentencia no sea contraria al orden público.
Dicho esto, las partes interesadas tienen derecho a obtener una modificación de la orden emitida por el tribunal ucraniano, relativa a la revisión de la contribución al mantenimiento del hijo menor, por parte del tribunal italiano.
De hecho, de conformidad con el art. 12 quater L. 898/70, la jurisdicción del tribunal italiano se establece cuando el apelante reside permanentemente en Italia.
Además, el juez italiano encargado de modificar las condiciones del divorcio tiene potestad para pronunciarse no solo sobre las relaciones personales entre los cónyuges, sino también sobre cuestiones incidentales relacionadas con ellas, incluidas las relativas a la manutención y la pensión alimenticia de los hijos.
Finalmente, el juez italiano podrá evaluar, de conformidad con los artículos 337 quinquies del Código Civil italiano y los artículos 5 y 6 de la Ley 898/70, los presupuestos y circunstancias ya existentes en el momento de la decisión extranjera que no fueron considerados bajo la legislación extranjera , o un cambio posterior en las circunstancias, a los efectos de la revisión solicitada, con la consiguiente aplicación de la ley italiana al caso específico.
Para obtener más información, visite la página dedicada al tema.
Divorcio en Ucrania durante la fase de separación en Italia y en el extranjero.
Iniciar un proceso de divorcio en Ucrania mientras se encuentra pendiente una separación en Italia.
Jurisprudencia consistente del Tribunal de Casación de Ucrania a favor de la posibilidad de solicitar el divorcio en Ucrania durante la fase de separación en Italia, Decisión No. 61/133 de 2021.
En la decisión antes mencionada, dictada por este despacho de abogados, el Tribunal de Casación de Ucrania resolvió lo siguiente: «De conformidad con el artículo 29 del Código de Procedimiento Civil de Ucrania, la competencia para conocer de los casos (de divorcio en Ucrania) que involucren a ciudadanos ucranianos si ambas partes residen en el extranjero, así como los casos de divorcio entre un ciudadano ucraniano y un extranjero o apátrida residente fuera de Ucrania, corresponde a un juez del Tribunal Supremo, según el procedimiento previsto en el artículo 33 de dicho Código, de forma individual.
De acuerdo con el artículo 4, primera parte, del Código de Procedimiento Civil de Ucrania, toda persona tiene derecho, en la forma prescrita por este Código, a acudir a los tribunales para la protección de sus derechos, libertades o intereses legítimos que hayan sido vulnerados, no reconocidos o controvertidos. El
artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos establece que toda persona tiene derecho a ser oída públicamente y con las debidas garantías, dentro de un plazo razonable, por un tribunal independiente e imparcial establecido por ley, para la determinación de sus derechos y obligaciones civiles.
Los documentos del caso demuestran que la PERSONA_1 es ciudadana de la República de Ucrania .» xxxxx y PERSON_2 es ciudadana de Ucrania.
El expediente carece de información sobre la pérdida de la ciudadanía ucraniana por parte de PERSON_2. (La posesión de la ciudadanía ucraniana, en materia de divorcio en Ucrania, es determinante para la elección de la jurisdicción. Nota del editor).
El matrimonio entre las partes se registró el xx de xxxx en Kiev.
Los representantes de las partes no negaron que PERSON_1 y PERSON_2 residan actualmente en Italia.
El último domicilio registrado de PERSON_2 en Ucrania se encuentra en el distrito xxxx de Kiev.
En estas circunstancias, la jurisdicción en el caso de la apelación de divorcio de PERSON_1 contra PERSON_2 en Ucrania debe ser determinada por el Tribunal del Distrito xxxxx de Kiev, correspondiente al último domicilio registrado de la demandada en Ucrania.
De conformidad con el artículo 29 del Código de Procedimiento Civil de Ucrania.
Por lo tanto, la respuesta a la pregunta de si un divorcio puede completarse en Ucrania durante el proceso de separación en Italia es, en general, afirmativa. Obviamente, cada procedimiento tiene sus propias particularidades y cada tribunal ucraniano puede tener sus propias directrices. Por consiguiente, siempre cabe la posibilidad de resoluciones en contrario, si bien las decisiones judiciales ucranianas generalmente se ajustan a las directrices que se explican a continuación.
El primer factor a analizar es si el proceso de separación no ha concluido en Italia o si se ha emitido una sentencia de separación, y en qué términos. En el primer caso, dado que el proceso está pendiente y aún no se ha dictado una resolución definitiva, en un procedimiento que regula una fase del matrimonio pero no lo disuelve, los tribunales de divorcio ucranianos suelen fallar a favor de la emisión de la sentencia de divorcio cuando hay un proceso de separación pendiente en Italia. En el segundo caso, cuando se emite una sentencia italiana, es necesario evaluar la decisión del tribunal. En efecto, si el tribunal italiano se ha pronunciado sobre la misma materia que la sentencia de divorcio en Ucrania, el tribunal ucraniano, como se indica a continuación, puede optar por diversas soluciones:
- decidir por igual sobre la concesión del divorcio en Ucrania,
- o bien, para la declaración de litispendencia y para no continuar el procedimiento declarando jurisdicción a favor del tribunal italiano,
- o dictaminar sobre un mero divorcio en Ucrania y no decidir sobre lo que ya se ha decidido en Italia, por ejemplo, en materia de custodia de los hijos, disposiciones económicas, sobre bienes muebles e inmuebles,
- o, finalmente, instruir al tribunal superior, mediante una apelación de jurisdicción, para que decida si el tribunal ucraniano puede o no pronunciarse sobre el divorcio en Ucrania durante la fase posterior al decreto de separación en Italia.
Estos requisitos deben evaluarse en el contexto del derecho integrado y comparado entre los regímenes jurídicos de derecho de familia, matrimonio y divorcio en Italia y Ucrania.
Visita la página dedicada: ¡entra!
Disolución del matrimonio en Ucrania en casos excepcionales o matrimonios impulsivos : la cuestión de las mujeres refugiadas .
La disolución de un matrimonio en Ucrania entre un ciudadano ucraniano y un italiano o cualquier otro extranjero es posible mediante un procedimiento de divorcio simplificado, sin la participación de la parte extranjera en la audiencia, ante el tribunal de divorcio ucraniano. Un caso típico es el divorcio iniciado contra una mujer ucraniana que contrajo matrimonio precipitadamente, sin mucha reflexión, como suele ocurrir con los refugiados ucranianos. Estos son, de hecho, los llamados "matrimonios por impulso".
Los reportajes periodísticos nos han acostumbrado a historias como "La refugiada ucraniana escapó con el hombre que la había acogido" y similares.
Actualmente, se estima que hay 5 millones de refugiados ucranianos en Europa. La mayoría son mujeres ucranianas. Los países más populares para los refugiados ucranianos son Italia y Alemania. La inmensa mayoría de los refugiados son mujeres ucranianas porque, durante la ley marcial, los hombres de entre 18 y 60 años tenían prohibido salir de Ucrania.
Este bufete de abogados ucraniano ya ha tenido que abordar cuestiones y problemas relacionados con matrimonios entre italianos y mujeres refugiadas ucranianas en Italia y Europa. A menudo, la necesidad y la urgencia pueden precipitar una decisión importante en la vida, como el matrimonio con una mujer ucraniana, y, posteriormente, surgen las siguientes preguntas:
Cómo divorciarse de una mujer ucraniana en Ucrania y sin consecuencias;
¿Cómo puedo disolver mi matrimonio en Ucrania sin tener que pagar pensión alimenticia?
Tras un breve matrimonio con una mujer ucraniana, todavía tengo que mantenerla;
Me veo obligado a ofrecer hospitalidad a los familiares de mi esposa ucraniana;
Cómo recuperar mis pertenencias y desalojar mi casa sin consecuencias.
Estas preguntas surgen espontáneamente, incluso después de una breve convivencia con la mujer ucraniana, que derivó en matrimonio, y después de que hayan surgido problemas, hechos y comportamientos desconocidos, o diferencias irreconciliables con sus respectivas mentalidades.
Un matrimonio breve con una mujer ucraniana no permite el establecimiento de una comunión espiritual y económica entre los cónyuges; por lo tanto, generalmente no es posible solicitar una pensión alimenticia al cónyuge no ucraniano. Sin embargo, si el matrimonio con una mujer ucraniana ha durado poco tiempo sin establecer una verdadera comunión material y espiritual, y también en casos donde el cónyuge ucraniano ha ocultado asuntos importantes y cruciales al cónyuge no ucraniano, o si surgen comportamientos y actitudes incompatibles con las costumbres y la cultura del país de acogida, como Italia, existe una circunstancia excepcional, en caso de divorcio de una mujer ucraniana, en la que no surge el derecho a la pensión alimenticia .
Es posible tramitar y obtener el divorcio en Ucrania (disolver un matrimonio en Ucrania), incluso si se celebró en Italia, si se cumplen las siguientes condiciones:
existencia de residencia en Ucrania de la mujer ucraniana de la que uno se va a divorciar (las mujeres ucranianas suelen mantener su residencia en Ucrania);
retención de la ciudadanía ucraniana por parte del cónyuge (no existen casos de renuncia espontánea a la ciudadanía ucraniana);
Ausencia de hijos del esposo extranjero y la esposa ucraniana . La presencia de hijos nacidos con anterioridad o fuera del matrimonio en otras relaciones no afecta lo anterior. Los hijos deben pertenecer a la pareja que se divorcia en Ucrania.
En Ucrania, si no hay hijos o si el matrimonio es de corta duración, es posible disolverlo (divorciarse) sin pagar pensión alimenticia y mediante un procedimiento simplificado con plazos limitados. Naturalmente, el bufete evaluará cada caso individualmente.
Consejos y remedios para un matrimonio precipitado con una mujer ucraniana.
Si has cometido el error de casarte con alguien precipitadamente, o más bien, con demasiada prisa, existen varios remedios que puedes seguir sin demora.
No es raro que el marido extranjero se dé cuenta de que la mujer ucraniana obtuvo el matrimonio mediante engaños. Los casos típicos son aquellos en los que la mujer ucraniana alega necesidades apremiantes que solo pueden resolverse a través del matrimonio. Por ejemplo, la necesidad de regresar a su país por motivos burocráticos, requisitos de visado y entrada, o la necesidad de organizar la reunificación familiar desde Ucrania a Europa, entre otros.
Además de las razones que llevaron a precipitar el matrimonio y que exigen un divorcio igualmente rápido en Ucrania, las primeras recomendaciones a poner en práctica son:
Contacte con un profesional, evite a toda costa el "hágalo usted mismo";
Evite prolongar el matrimonio. Si el matrimonio se extiende excesivamente, aunque solo sea en los papeles, podría ser motivo de divorcio por parte de una mujer ucraniana.
apoyar el regreso de la esposa a Ucrania o no oponerse a su regreso espontáneo a Ucrania;
No redacte documentos de transacciones privadas entre las partes. En caso de disputa (disolución del matrimonio en Ucrania), el documento sin duda se utilizará como prueba en contrario, demostrando la existencia de un acuerdo financiero;
No se debe permitir el uso de cuentas y tarjetas de crédito. El uso de las tarjetas y cuentas del cónyuge es sinónimo de comunión económica entre las partes;
No venga personalmente a Ucrania para intentar una conciliación o un acuerdo de divorcio sin tutela legal.
El bufete internacional LegaGB, especializado en derecho ucraniano, puede gestionar todo el proceso de divorcio en Ucrania, incluso sin la presencia de las partes representadas. Para ello, es necesario preparar en Italia la documentación legalizada que se presentará en Ucrania conforme a la legislación ucraniana.
El despacho puede asistir, representar y defender a sus clientes en procedimientos de separación, divorcio y revisión judicial o consensual de sentencias, ya sea en Ucrania, Italia o su país de origen.
Approfondimenti
Índice:
Forme di divorzio Ucraina.
Come funziona il divorzio in Ucraina.
I tipi di procedura di divorzio in Ucraina:
1) divorzio in Ucraina consensuale (accordo tra le parti) avanti un tribunale dell’Ucraina. Il divorzio in Ucraina può essere eseguito a distanza della parte tramite procuratore speciale.
2) Divorzio giudiziale per disaccordo tra le parti in Ucraina sempre avanti il tribunale dell’Ucraina territorialmente competente. Anche in questo caso può essere eseguito a distanza dall'Ucraina, sempre tramite procuratore speciale.
3) Il divorzio in municipio ucraino (ufficio del registro - zags Ucraina), con accordo tra le parti.
Nei primi due casi di modalità per divorziare in Ucraina, trattandosi di emanazione di un giudicato formale di un tribunale ucraino tramite la sentenza di divorzio in Ucraina, si hanno tutti i crismi di cui al regolamento (UE) n. 1215/2012, che integra l'art. 64, della legge italiana n° 218/1995. Pertanto, la sentenza di divorzio in Ucraina viene registrata in Italia direttamente senza eccezioni ed opposizioni da parte della Pubblica Amministrazione.
Per quanto attiene alla citata terza forma di divorzio in Ucraina, avanti lo zags (ufficio dello stato civile o registro del comune in Ucraina), come spiegato sopra, la questione della validità in Italia di detta forma di divorzio in Ucraina è esposta a numerose censure con rigetti in fase di trascrizione e riconoscimento in Italia. Il motivo è insito in questioni fondamentali dal punto di vista di diritto. Gli articoli 65 e 66 della legge n° 218 del 1995, recanti disposizioni in merito all'art. 65, “Riconoscimento di provvedimenti stranieri” ed all'art. 66, “Riconoscimento di provvedimenti stranieri di giurisdizione volontaria”, in sé, riportano un inciso essenziale nel finale proprio dell’ultimo comma di cui all’art. 65, richiamato anche nel successivo articolo, che testé stabilisce: “purché […] siano stati rispettati i diritti essenziali della difesa.”
Appare evidente per quanto sopra, che un italiano che firma un divorzio in lingua ucraina avanti lo zags in Ucraina, non potrà mai essere tutelato dal punto di vista difensivo per più ragioni: assenza ufficiale di un avvocato nominato ed abilitato ad esercitare avanti i tribunali e le corti in Ucraina; assenza di conoscenza certificata del diritto ucraino; assenza di conoscenza certificata della lingua ufficiale ucraina e della comprensione della effettiva valenza giuridica dell'istituto del divorzio avanti lo zags in Ucraina.
Per i suesposti motivi, essendo lesi i diritti essenziali di difesa in sfavore del cittadino italiano, di cui all’art. 65, legge 218/1995, gli ufficiali di Stato civile italiani, spesso rifiutano la trascrizione del divorzio in Ucraina avanti lo zags in Ucraina. Il tutto considerato che in Ucraina dal 2018, al pari dell'Italia, la difesa tecnica con avvocato abilitato ad esercitare avanti i tribunali e le corti ucraine è obbligatoria di legge.
Procedura del divorzio in Ucraina, come divorziare con una ucraina.
Il divorzio in Ucraina può essere attivato anche se in Italia o altro Stato è stata attivata o definita la fase di separazione, ad esempio giudiziale, consensuale, negoziazione assistita o avanti l'ufficiale di stato civile. In effetti, è cassazione costante anche in Italia, che la separazione personale dei coniugi ed il cosiddetto divorzio, sono due istituti del diritto diversi. Infatti, essi regolano aspetti a sé del rapporto di coniugio, pertanto sono compatibili e sovrapponibili. Il primo -la separazione- regola il rapporto in costanza di matrimonio, il secondo -il divorzio- lo estingue. Per meglio comprendere l'argomento si consiglia di leggere la pagina apposita.
Il divorzio in Ucraina è diretto e le sentenze di divorzio in Ucraina sono riconosciute in Italia come in tutti gli Stati comunitari. Altresì, il divorzio in Ucraina, pronunciato da un tribunale è riconosciuto in tutti gli Stati di diritto.
Percorso giudiziario tanto per la procedura consensuale che giudiziale del divorzio in Ucraina:
1) ricorso presso il tribunale ucraino sottoscritto nelle forme di legge per gli atti provenienti da stranieri;
2) deposito in tribunale e notifica alla controparte;
3) processo avanti il tribunale dell'Ucraina. La tempistica con la riforma della giustizia ucraina si è leggermente dilatata, pur rimanendo estremamente irrisoria in confronto ai termini dei tribunali italiani.
Non è previsto il mantenimento se la coniuge è in grado di lavorare. Se ci sono figli, salvo casi particolari, il mantenimento non può superare il 25/30% degli introiti effettivi di lavoro mensili.
Servizi per il divorzio in Ucraina:
-
assistenza giuridica e rappresentanza delle parti nelle azioni di divorzio in Ucraina,
-
consulenza giuridica per il divorzio del cliente, informazione iniziale riguardo, in particolar modo, tutte le tappe e gli elementi importanti che definiscono il Vostro processo di divorzio. Inoltre, si indicano gli atti necessari ed i documenti da redigere per il futuro processo di divorzio in Ucraina.
-
Elaborazione dell’azione di divorzio e della pratica di divorzio per depositarla in tribunale in Ucraina,
-
elaborazione della richiesta di divorzio e della richiesta riconvenzionale di divorzio in Ucraina,
-
assistenza e rappresentanza nei processi di ripartizione dei beni comuni in Ucraina,
-
elaborazione dell’azione di ripartizione e consulenza relativa alla transazione della ripartizione in Ucraina,
-
assistenza per prendere la decisione dell’affidamento dei minori in Ucraina,
-
elaborazione e rappresentanza nell’azione di affidamento dei minori per stabilire la somma del mantenimento in Ucraina,
-
elaborazione dell’azione riguardante l’aumento/riduzione della somma di mantenimento per i figli minori in Ucraina,
-
elaborazione dell’azione riguardante d’accordo di divorzio per legami personali dei genitori e i minori in Ucraina,
-
azioni di verifica della paternità del bambino nato dal matrimonio o fuori dal matrimonio in Ucraina;
-
negoziazioni con la parte avversaria per stabilire un accordo di divorzio, qualora questo risulti possibile in Ucraina,
-
rappresentare il cliente innanzi al tribunale durante il processo di divorzio e durante l’azione di ripartizione in Ucraina,
-
fornire un’informazione completa al cliente riguardante le fasi del processo, lo stato corrente e gli sviluppi futuri dell’azione in Ucraina,
-
trascrizione del divorzio dall'Ucraina in Italia.
Servizi legali – servizi per divorziare in Ucraina per i cittadini italiani in Ucraina:
-
servizi completi nel campo dei processi di divorzio: consulenza giuridica, assistenza e rappresentanza giuridica in Ucraina.
-
Consulenza giuridica per i clienti in Ucraina, attraverso tutti i mezzi moderni di comunicazione: telefono, mail oppure online;
-
la varietà delle modalità di comunicazione è utilizzata per portare ai clienti dall’estero (Italia, tutti gli Stati comunitari e USA) un'offerta di servizi perfettamente adatta alle richieste ed ai bisogni personali degli assistiti in Ucraina.
-
rappresentanza giuridica dei cittadini italiani e comunitari all’estero in Ucraina, nel processo di divorzio, innanzi alle istanze pendenti avanti i tribunali dell'Ucraina senza obbligarli a comparire personalmente in Ucraina;
-
la rappresentanza giuridica dei cittadini italiani all’estero innanzi alle istanze durante il processo di divorzio basata una delega "ad hoc" in Ucraina.
-
Trascrizione del divorzio ottenuto in Ucraina nello Stato di provenienza del coniuge assistito,
-
Informazione completa al cliente riguardante le fasi del processo in Ucraina, lo Stato corrente l’azione in sviluppo.
Servizi legali – riconoscimento sentenze di divorzio dall’estero in Ucraina e dall'Ucraina all'Italia:
-
consulenza giuridica online riguardante il riconoscimento del divorzio conseguito all’estero;
-
elaborare documenti giuridici per il riconoscimento e la registrazione del divorzio conseguito in Ucraina;
-
ottenimento documenti ed atti giuridici: sentenza di divorzio, certificato di matrimonio, postille, traduzioni e supervisione notarile dei documenti giuridici di stato civile e delle deliberazioni giudiziarie in Ucraina,
-
riconoscimento in Ucraina delle deliberazioni di divorzio straniere tramite la registrazione del divorzio al Servizio di Stato Civile competente;
-
riconoscimento in Ucraina ed Italia delle deliberazioni di divorzio straniere in istanza al Tribunale competente;
-
inscrizione in Ucraina dei divorzi realizzati all’estero,
-
informazione completa del cliente riguardante le fasi del processo, lo stato corrente e gli sviluppi dell’azione in Ucraina.
Documenti e procedura per il divorzio in Ucraina.
Documenti per iniziare la procedura:
1) copia autentica di certificato di matrimonio;
2) copia di passaporto tradotto;
3) copia certificato di nascita e cittadinanza tradotto con postille;
4) in presenza di figli: stato di famiglia con indicazione dei figli minori;
5) in presenza di beni da dividere elenchi e visure legali;
6) delega e procura speciale autenticata e legalizzata a difendere.
Non è necessaria la presenza della parte alla causa, è sufficiente per il proseguo del giudizio aver nominato un avvocato.
Per riassumere: lo Studio in merito a quanto esposto sul punto del divorzio con donne ucraine, ha un'ampia conoscenza della legge di riferimento in Ucraina ed Italia ed è abilitato in Ucraina ed Italia ad esercitare tutti i diritti degli assistiti sia in forma consensuale che giudiziale avanti tutti i tribunali e le corti di appello di ambo gli Stati per la salvaguardia dei propri assistiti. Lo Studio all’occorrenza può presentare istanze, ricorsi, produrre documenti e visure, validare registri, registrare soggetti singoli, sodalizi e domande. Sempre lo Studio ha facoltà di estrarre, inoltrare e richiedere certificati e copie sullo stato socioeconomico di qualsiasi entità pubblica o privata.
Lo Studio segue con successo, da anni, procedure per figli contesi ed eventualmente sottratti.
Il giudizio di revisione dei procedimenti di divorzio già conclusi in Ucraina.
(Nuovo procedimento per cambiare, revocare e modificare le condizioni di divorzio in Ucraina)
La revisione delle sentenze ucraine in Italia.
Molto importante è la possibilità di adire in determinanti casi il tribunale italiano al fine di ottenere le modifiche delle condizioni di divorzio.
Il matrimonio celebrato in Ucraina dai genitori della prole minorenne, deve considerarsi valido in Italia anche se non trascritto ai sensi dell’art. 19 del DPR 3 novembre 200 n. 396 e lo stesso dicasi per la sentenza di divorzio emessa dal tribunale dell'Ucraina, che, pure non trascritta, deve ritenersi valida e automaticamente riconosciuta in Italia ai sensi dell’art. 61 L. 218/1995, sussistendo le condizioni previste da tale norma della competenza giurisdizionale del giudice che l’ha emessa, del rispetto del principio del contraddittorio e di difesa del convenuto, del passaggio in giudicato secondo la legge del luogo in cui è pronunciata, della non contrarietà ad altra decisione pronunciata in Italia, della non pendenza di altro procedimento con il medesimo oggetto e le stesse parti instaurato nel nostro territorio e della non contrarietà all’ordine pubblico.
Ciò posto, esiste il diritto di chi vi ha interesse tra le parti, di ottenere la modifica del provvedimento reso dal tribunale ucraino, con riguardo alla revisione del contributo al mantenimento della prole minorenne, da parte del tribunale italiano.
Infatti, ai sensi dell’art. 12 quater L. 898/70 si radica la competenza giurisdizionale del tribunale italiano quando il ricorrente risiede stabilmente in Italia.
Inoltre, il giudice italiano investito della modifica delle condizioni di divorzio, ha la facoltà di pronunciarsi non soltanto sui rapporti personali tra i coniugi bensì anche sulle questioni incidentali ad essi ricollegate, tra quali rientrano quelle in materia alimentare anche con riguardo ai rapporti verso i figli.
Infine, il giudice italiano può valutare, ai sensi degli artt. 337 quinquies c.c. e 5 e 6 L. 898/70, presupposti e circostanze già esistenti al momento della decisione straniera che non siano state considerate secondo la legislazione straniera ovvero il sopravvenuto mutamento delle circostanze, ai fini della richiesta revisione, con conseguente applicazione della legge italiana alla fattispecie.
Per un migliore approfondimento andare nella pagina dedicata all'argomento.
Il Divorzio in Ucraina durante la fase di separazione in Italia ed all'estero.
L'avvio del divorzio in Ucraina in pendenza di separazione in Italia.
Giurisprudenza concorde della Corte di Cassazione dell'Ucraina in favore della possibilità di azione il divorzio in Ucraina durante la fase di separazione in Italia, Sentenza n° 61/133 del 2021.
Con la decisione sopra emarginata, raggiunta da questo Studio, la Corte di Cassazione dell'Ucraina, in merito quanto in discorso ha statuito: "ai sensi dell'articolo 29 del CPC dell'Ucraina, la giurisdizione dei casi (di divorzio in Ucraina, ndr) che coinvolgono cittadini dell'Ucraina se entrambe le parti risiedono all'estero, nonché i casi di divorzio tra un cittadino ucraino uno straniero o un apolide residente al di fuori dell'Ucraina, è determinata da un giudice della Suprema Corte secondo la procedura prevista dall'articolo 33 del presente Codice , individualmente.
Secondo la prima parte dell'articolo 4 del CPC dell'Ucraina, ogni persona ha il diritto, secondo le modalità prescritte da questo Codice, di rivolgersi al tribunale per proteggere i propri diritti, libertà o interessi legittimi violati, non riconosciuti o contestati.
Nell' articolo 6 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo prevede che ogni persona ha diritto ad un'equa e pubblica udienza entro un termine ragionevole da un tribunale indipendente e imparziale istituito dalla legge, la determinazione dei suoi diritti e gli obblighi di natura civile.
Dai materiali del caso si evince che PERSON_1 è cittadino della Repubblica xxxxx e PERSON_2 è cittadino ucraino.
Nel fascicolo mancano le informazioni sulla perdita della cittadinanza ucraina di PERSON_2. (Il possesso della cittadinanza ucraina, in tema di divorzio in Ucraina, è dirimente per la scelta della giurisdizione. NDR).
Il matrimonio tra le parti è stato registrato il xx xx xxxx a Kiev.
I rappresentanti delle parti non hanno negato che in effetti le PERSON_1 e PERSON_2 vivono in Italia.
L'ultimo luogo di residenza registrato PERSON_2 in Ucraina si trova nel distretto di xxxx a Kiev.
In tali circostanze, la giurisdizione del caso sul ricorso per divorzio in Ucraina PERSON_1 a PERSON_2 sul divorzio dovrebbe essere determinato dal tribunale distrettuale xxxxx di Kiev, l'ultimo luogo di residenza registrato dell'imputato in Ucraina.
Guidato dall'articolo 29 del CPC dell'Ucraina."
Quindi, la risposta al quesito se è possibile dar seguito al divorzio in Ucraina durante la fase di separazione in Italia, generalmente è affermativa. Ovviamente, ogni procedimento ha le proprie prerogative ed ogni tribunale ucraino può avere un indirizzo in merito, pertanto le decisioni contrarie sono sempre possibili, pur se generalmente le decisioni dei tribunali dell'Ucraina, generalmente, si regolano come spiegato a seguire.
Il primo elemento da analizzare è se il procedimento di separazione non risulta concluso in Italia oppure se è stata emessa una sentenza di separazione ed in che termini. Nel primo caso, trattandosi di una pendenza di giudizio che nulla ancora ha stabilito in forma definiva per un procedimento che regola una fase del matrimonio e non lo estingue. Di solito i tribunali ucraini in tema di divorzio in presenza di una causa di separazione in Italia, decidono in favore dell'emanazione della sentenza di divorzio. Nel secondo caso, quando si è in presenza di una sentenza italiana, occorre valutare di fatto cosa ha deciso il tribunale. Infatti, se risulta deciso dal tribunale italiano lo stesso oggetto di quanto in decisione per il divorzio in Ucraina, il tribunale ucraino, come elencato a seguire, può optare per diverse soluzioni:
- decidere ugualmente sulla concessione del divorzio in Ucraina,
- oppure, per la dichiarazione di litispendenza e non proseguire il processo dichiarando la competenza in favore del tribunale italiano,
- o di statuire sul mero divorzio in Ucraina e non decidere su ciò che è stato deciso in Italia, ad esempio sull’affido dei figli, statuizioni economiche, mobiliari ed immobiliari,
- oppure, infine, di incaricare il tribunale superiore con ricorso per regolamento di competenza, per decidere se il tribunale ucraino può giudicare o meno sul divorzio in Ucraina durante la fase post sentenza di separazione in Italia.
Questi requisiti vanno valutati in ambito di diritto integrato e comparato tra i regimi giuridici sul diritto di famiglia, matrimonio e divorzio d’Italia e d’Ucraina.
Prendere visione dell'apposita pagina: entra!
Scioglimento del matrimonio in Ucraina in casi eccezionali o matrimoni d'impeto: la questione delle rifugiate.
Lo scioglimento del matrimonio in Ucraina tra una cittadina ucraina ed un italiano o qualsiasi straniero, è possibile con la procedura di divorzio semplificata e senza partecipazione della parte straniera in udienza, avanti il tribunale per il divorzio in Ucraina. Il tipico caso è il divorzio in Ucraina che si intraprende verso una ucraina sposata frettolosamente, d'impeto e con poca riflessione, come spesso accade con le rifugiate ucraine. Si tratta, per l'appunto, dei cosiddetti "matrimoni d'impeto".
La cronaca giornalistica ci ha abituato a notizie come "La rifugiata ucraina scappata con l’uomo che l’aveva accolta in casa" e simili.
Attualmente, in Europa si stima la presenza di circa 5 milioni di profughi dall’Ucraina. La gran parte sono donne ucraine. Gli Stati più ambiti dai rifugiati dell'Ucraina sono l’Italia e la Germania. Il motivo che le persone rifugiate sono nella stragrande maggioranza donne ucraine, sta nel fatto che per gli uomini tra i 18 e 60 anni, non è possibile uscire dall’Ucraina durante la legge marziale.
Già questo Studio legale per l’Ucraina si è dovuto interessare proprio per questioni e problematiche di matrimoni tra italiani ed ucraine rifugiate in Italia ed Europa. Spesso, lo stato di necessità e l'impeto rendono frettolosa una importante scelta di vita, come il matrimonio con una ucraina e, successivamente, emergono i seguenti interrogativi:
come divorziare con una donna ucraina in Ucraina e senza conseguenze;
come sciolgo il matrimonio in Ucraina senza dover riconoscere un mantenimento;
dopo un matrimonio breve con una ucraina devo comunque mantenerla;
sono obbligato a dare ospitalità ai parenti di mia moglie ucraina;
come riottenere i miei beni e liberare la mia casa senza conseguenze.
Domande che nascono spontanee, dopo anche una breve convivenza con la donna ucraina, sfociato in matrimonio e dopo che sono emerse questioni, fatti e comportamenti non conosciuti o divergenze inconciliabili con le rispettive mentalità.
La breve durata del rapporto di matrimonio con una ucraina, non permette l'istaurarsi della comunione spirituale ed economica tra i coniugi, pertanto, generalmente, non è possibile chiedere un mantenimento al coniuge non ucraino. Nel caso in cui il matrimonio con una ucraina sia durato un periodo contenuto senza che si sia instaurata una vera comunione materiale e spirituale, ed anche in casi in cui la coniuge ucraina abbia sottaciuto questioni importanti e dirimenti al coniuge non ucraino e/o siano emersi comportamenti e mentalità incompatibili con il modus operanti e la cultura dello Stato ospitante, ad esempio l'Italia, ricorre quell'ipotesi eccezionale, in caso di divorzio con una ucraina, in cui non sorge il diritto all’assegno di mantenimento.
È possibile dar seguito e fare il divorzio in Ucraina (sciogliere il matrimonio in Ucraina), anche se celebrato in Italia, al realizzarsi dei seguenti presupposti:
esistenza di una residenza in Ucraina della donna ucraina da cui si deve divorziare (solitamente le donne ucraine mantengono la residenza in Ucraina);
mantenimento della cittadinanza ucraina da parte della coniuge (non vi sono casi di rinuncia spontanea alla cittadinanza ucraina);
assenza di figli propri tra il marito straniero e la moglie ucraina. La presenza di figli generati precedentemente o fuori dal matrimonio in altri rapporti non incide a quanto in discorso. La prole deve essere della coppia che deve divorziare in Ucraina.
In Ucraina, in assenza di prole o in casi di matrimoni di breve durata, è possibile sciogliere il matrimonio (fare il divorzio in Ucraina), senza corrispondere di un mantenimento e con procedura semplificata con termini ristretti. Ovviamente, sarà cura dello Studio valutare ogni singolo caso.
Consigli e rimedi in caso di matrimono cosiddetto d'impeto con un'ucraina.
Nel caso in cui si sia commesso l'errore di aver sposato una persona in maniera frettolosa o meglio impetuosa, vi sono diversi rimedi a cui dar seguito e senza ritardo.
Non sono rari i casi in cui il marito straniero di accorge che il matrimonio è stato ottenuto dall'ucraina con l'astuzia. I classici casi sono quelli in cui la donna ucraina accampa necessità impellenti che solo con il matrimonio possono essere superate. Esempio il dover far ritorno in patria per questioni burocratiche, questione di visti ed ingressi o la necessità di dover fare un ricongiungimento famigliare dall'Ucraina in Europa e simili.
A parte le ragioni che hanno portato ad affrettare il matrimonio e che impongono un altrettanto celere divorzio in Ucraina, i primi consigli da porre in essere sono:
rivolgersi ad un professionista, evitare assolutamente il "fai da te";
evitare di dilungare il matrimonio. Se il matrimonio si dilunga oltremodo, anche solo sulla carta, può essere motivo di pretesa nel divorzio con un'ucraina;
assecondare il rientro in Ucraina della coniuge o non opporsi a che essa rientri spontaneamente in Ucraina;
non redigere documenti privati di transazione tra le parti. In caso di contenzioso (scioglimento del matrimonio in Ucraina), il documento sarà sicuramente addotto come prova contraria atta a dimostrare già l'esistenza di un accordo economico;
non concedere l'uso di conti e carte di credito. L'uso di carte e conti del coniuge è sinonimo di comunione economica tra le parti;
non giungere in Ucraina personalmente per tentare un conciliazione o accordo di divorzio in Ucraina in assenza di una tutela legale.
Lo Studio legale internazionale per l'Ucraina LegaGB Law Firm, è nella condizione di svolgere l’intera procedura di divorzio in Ucraina, anche in assenza dei soggetti rappresentati. Il tutto previa redazione in Italia di documentazione legalizzata da produrre in Ucraina nei termini e modi di legge ucraina.
Lo Studio all'occorrenza ha la possibilità di coadiuvare, assistere e difendere sia in ambito di separazione, divorzio che di revisione delle sentenze tanto consensuale che giudiziale l'Assistito sia in Ucraina che in Italia o nello Stato di provenienza.
